{"id":2694,"date":"2020-01-13T02:48:11","date_gmt":"2020-01-12T23:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cobrartp.ru\/?page_id=2694"},"modified":"2026-07-23T13:45:28","modified_gmt":"2026-07-23T10:45:28","slug":"terms_of_service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cobrartp.com\/fr\/terms_of_service\/","title":{"rendered":"Un contrat public-offre"},"content":{"rendered":"

Contrat d'offre publique de vente de marchandises sur le site web\u00a0<\/span>www.cobrartp.com<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

Le texte de l'offre ci-dessous, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 405 du Code civil de la R\u00e9publique du B\u00e9larus, constitue une offre publique officielle adress\u00e9e aux particuliers par l'entreprise priv\u00e9e \u00ab\u00a0Cobra-RTP\u00a0\u00bb en vue de la conclusion d'un contrat de vente de marchandises aux conditions de cette offre, publi\u00e9e sur la page de la boutique en ligne. <\/span>www.cobrartp.com<\/span><\/a>\u00a0Elle d\u00e9finit l'ensemble des conditions essentielles du contrat entre l'acheteur et le vendeur. L'ex\u00e9cution par l'acheteur des actions sp\u00e9cifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente offre vaut confirmation de son consentement \u00e0 conclure le contrat selon les modalit\u00e9s et dans la mesure pr\u00e9vues par cette offre.<\/span><\/p>\n

\n

Termes et d\u00e9finitions<\/span><\/h2>\n

1.1.<\/span><\/strong>\u00a0Vendeur \u2013 Entreprise unitaire priv\u00e9e \u00ab Cobra-RTP \u00bb, UNP 791421413.<\/span><\/p>\n

1.2.<\/span><\/strong>\u00a0Acheteur \u2013 une personne physique ayant la pleine capacit\u00e9 juridique conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur de la R\u00e9publique du B\u00e9larus, qui a accompli des actes implicites visant \u00e0 conclure un contrat de vente et d\u2019achat de biens destin\u00e9s \u00e0 un usage personnel et familial non li\u00e9 \u00e0 une activit\u00e9 professionnelle, en acceptant les termes de la pr\u00e9sente offre.<\/span><\/p>\n

1.3.<\/span><\/strong>\u00a0Parties \u00e0 l\u2019accord \u2013 l\u2019acheteur et le vendeur conjointement, ainsi que chacune des parties individuellement.<\/span><\/p>\n

1.4.<\/span><\/strong>\u00a0Accord (Offre) \u2013 un accord conclu entre le Vendeur et l\u2019Acheteur sous la forme du pr\u00e9sent document, qui constitue un accord d\u2019offre publique au sens du paragraphe 2 de l\u2019article 407 du Code civil de la R\u00e9publique du B\u00e9larus.<\/span><\/p>\n

1.5.<\/span><\/strong>\u00a0Une commande est une demande envoy\u00e9e par l'acheteur de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, au moyen du formulaire \u00e9tabli par le vendeur, via le site web de la boutique en ligne, pour l'achat de marchandises et leur livraison.<\/span><\/p>\n

1.6.<\/span><\/strong>\u00a0Un produit est un article pr\u00e9sent\u00e9 sur le site web de la boutique en ligne et destin\u00e9 \u00e0 la vente. Ce produit est un article techniquement complexe, con\u00e7u pour le sport automobile et la reprogrammation moteur professionnelle des voitures de sport.<\/span><\/p>\n

1.7.<\/span><\/strong>\u00a0Services (Travaux) \u2013 livraison de marchandises \u00e0 l'adresse sp\u00e9cifi\u00e9e.<\/span><\/p>\n

1.8.<\/span><\/strong>\u00a0Site web (boutique en ligne) \u2013 une ressource appartenant au vendeur, situ\u00e9e sur Internet \u00e0 l\u2019adresse\u00a0:\u00a0<\/span>www.cobrartp.com<\/span><\/a>Ce site web contient des informations sur les produits, leurs prix, les conditions de commande et de livraison, et est destin\u00e9 \u00e0 la conclusion de contrats de vente \u00e0 distance. Les informations sur les produits figurant sur le site web constituent une offre publique au sens de l'article 407, paragraphe 2, du Code civil de la R\u00e9publique du B\u00e9larus.<\/span><\/p>\n

1.9.<\/span><\/strong>\u00a0Transporteur \u2013 une organisation tierce qui fournit des services de transport, d\u2019entreposage, d\u2019\u00e9mission ou de livraison de marchandises aux acheteurs en vertu d\u2019un accord avec le vendeur.<\/span><\/p>\n

1.10.<\/span><\/strong>\u00a0La livraison est un service de transfert des marchandises du vendeur \u00e0 l'acheteur par l'interm\u00e9diaire de tiers.<\/span><\/p>\n

1.11.<\/span><\/strong>\u00a0Donn\u00e9es personnelles \u2013 toute information se rapportant \u00e0 une personne physique sp\u00e9cifique ou d\u00e9terminable \u00e0 partir de ces informations (personne concern\u00e9e par les donn\u00e9es personnelles), y compris son nom de famille, son pr\u00e9nom, son patronyme, son \u00e2ge, son adresse, son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et son adresse \u00e9lectronique.<\/span><\/p>\n

1.12.<\/span><\/strong>\u00a0Traitement des donn\u00e9es personnelles \u2013 op\u00e9rations effectu\u00e9es sur des donn\u00e9es personnelles, notamment la collecte, la syst\u00e9matisation, l\u2019accumulation, le stockage, la clarification (mise \u00e0 jour, modification), l\u2019utilisation, la diffusion (y compris le transfert \u00e0 des tiers impliqu\u00e9s dans l\u2019ex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat), la d\u00e9personnalisation, le blocage et la destruction des donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n

\n

2. Objet du contrat<\/span><\/h2>\n

2.1.<\/span><\/strong>\u00a0Le vendeur, par ses propres moyens ou par l'interm\u00e9diaire de tiers, transf\u00e8re les marchandises, et l'acheteur accepte et paie les marchandises conform\u00e9ment aux termes du pr\u00e9sent contrat.<\/span><\/p>\n

2.2.<\/span><\/strong>\u00a0La propri\u00e9t\u00e9 des marchandises est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'acheteur d\u00e8s leur livraison effective. Simultan\u00e9ment, le risque de perte ou d'endommagement accidentel des marchandises est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'acheteur.<\/span><\/p>\n

\n

3. Le moment de la conclusion du contrat<\/span><\/h2>\n

3.1.<\/span><\/strong>\u00a0Conform\u00e9ment aux articles 405 et 407 du Code civil de la R\u00e9publique du B\u00e9larus, le texte du pr\u00e9sent contrat constitue une offre publique, c'est-\u00e0-dire une offre du vendeur \u00e0 l'acheteur d'acheter les marchandises en les acceptant.<\/span><\/p>\n

3.2.<\/span><\/strong>\u00a0L\u2019acceptation de la pr\u00e9sente Offre (Contrat) vaut passation de Commande par l\u2019Acheteur sur le Site Internet du Vendeur, conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure d\u00e9crite \u00e0 l\u2019article 3.3 de la pr\u00e9sente Offre. Aux fins du pr\u00e9sent Contrat, la date de passation de la Commande par l\u2019Acheteur est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre la date de conclusion du Contrat, sauf si le Vendeur informe l\u2019Acheteur de l\u2019indisponibilit\u00e9 du Produit command\u00e9. Dans ce cas, le Contrat est r\u00e9put\u00e9 non conclu et le Vendeur remboursera int\u00e9gralement les sommes vers\u00e9es par l\u2019Acheteur (le cas \u00e9ch\u00e9ant) dans un d\u00e9lai de 5 (cinq) jours ouvrables.<\/span><\/p>\n

3.3.<\/span><\/strong>\u00a0L'acheteur passe une commande de mani\u00e8re ind\u00e9pendante via le site web. Pour ce faire, l'acheteur doit suivre les \u00e9tapes s\u00e9quentielles suivantes\u00a0:<\/span><\/p>\n